简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

dutch east indies معنى

يبدو
"dutch east indies" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أنْدُونِيسْيا
  • جُمْهُورِيّة أنْدُونِيسْيا
أمثلة
  • Japanese forces invaded the Dutch East Indies on 11 January 1942.
    قامت القوات اليابانية بغزو الهند الشرقية الهولندية يوم 11 يناير عام 1942.
  • Allied forces liberated parts of the Dutch East Indies in mid-1945.
    حررت قوات الحلفاء أجزاء من جزر الهند الشرقية الهولندية في منتصف عام 1945.
  • 1811 – Netherlands and the Dutch East Indies (Indonesia) decriminalizes homosexual acts.
    هولندا وجزر الهند الشرقية الهولندية (حاليا إندونيسيا) تقنن وتشرع (تلغي تجريم) العلاقات الجنسية المثلية.
  • Other colonies, most notably the Dutch East Indies and Martinique, were restored to their previous owners.
    كما أعيدت المستعمرات الأخرى وأبرزها جزر الهند الشرقية الهولندية والمارتينيك إلى أصحابها السابقين.
  • It brought the Netherlands back from the brink of bankruptcy and made the Dutch East Indies self-sufficient and profitable extremely quickly.
    وابتعدت هولندا عن حافة الإفلاس وحققت جزر الهند الشرقية الهولندية اكتفاءً ذاتيًا وأرباحًا.
  • Due to its natural harbour with relatively deep and well sheltered water, the Dutch East Indies government decided to open Sabang as a quay.
    بسبب الميناء الطبيعي مع المياه العميقة نسبيا ومحمية جيدا، قررت الحكومة الهولندية في جزر الهند الشرقية لفتح رصيف في سابانغ.
  • It was not until themid-1800s when the Dutch East Indies managed to subjugate the locals and established formal administration over the banks.
    لم يكن ذلك حتى منتصف عقد 1800 عندما تمكنت جزر الهند الشرقية الهولندية من إخضاع السكان المحليين وإقامة إدارة رسمية على الضفاف.
  • The Dutch East Indies was to be handed back to the Dutch but was resisted leading to the Indonesian war for independence.
    وكان من المقرر تسليم الجزر الهندية الشرقية إلى الهولنديين، إلا ان حركة مُقاومة نشطت بعد الحرب أدت الي ما عُرف ب حرب اندونيسا للأستقلال.
  • Aziz Sattar was born on Bawean island in Pekalongan Village, Gresik Regency, East Java Province, Dutch East Indies (now Indonesia) on 8 August 1925.
    عزيز ستار ولدت في جزيرة باويان في قرية بيكالونجان، غريسيك بمقاطعة جاوة الشرقية، جزر الهند الشرقية الهولندية (الآن إندونيسيا) يوم 8 أغسطس 1925.
  • Other immigrants were convicts or members of noble houses from Dutch East Indies (present day Indonesia) who were exiled to Sri Lanka and who never left.
    وكان مهاجرون آخرون مدانين أو مناصرين لسلطنات جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا الحالية) الذين كانوا قد نُفيوا إلى سريلانكا ولم يغادروها أبداً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4